ein Blinken des Farbkippeffekts
Russian translation: эффект изменения цвета
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:53 Aug 11, 2006 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / элемент для защиты от подделок | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 03:17 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | эффект изменения цвета |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
эффект изменения цвета Explanation: эффект изменения цвета Вот как здесь. 3. На банкноте две защитные нити. Нить обладает эффектом изменения цвета: при повороте банкноты ее цвет изменяется с фиолетового на зеленый. budgetrf.nsu.ru/Publications/Magazines/VestnikCBR/1999/VestnikCBR02061999/Vestni .. (26 КБ) -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2006-08-11 16:00:27 GMT) -------------------------------------------------- Farbkippeffekt Siehe Color Shift http://72.14.221.104/search?q=cache:bh4JWbM5eUUJ:www.gi-de.c... -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2006-08-11 16:01:57 GMT) -------------------------------------------------- То есть в Вашем контексте в целом примерно так: Изменение цвета. И все. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations