Hausräuke
| 19:04 Apr 29, 2007 |
| German to Polish translations [PRO] Other / Einweihungsfeier | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | (witanie) chlebem i solą |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(witanie) chlebem i solą Explanation: wg tego linku: ch erinnere an den heutigen Brauch der «Hausräuke», wo Brot und Salz als. symbolischer Segen geschenkt wird. Um das Feuer gnädig und freundlich zu stimmen, ... www.weltenfrau.ch/PDFS/Titel_Sommer_01.pdf Ale nie jestem pewna. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations