This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Medical: Pharmaceuticals

LS

Russian translation: ...(определенная методом) наименьших квадратов...

11:40 Jul 18, 2007
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: LS
Phase IV randomised, multicentre, double-blind study was conducted to compare the efficacy of NeuroBloc (10,000 U) to Botulinum Toxin Type A (150 U) in patients with cervical dystonia who have never previously received a botulinum toxin product.
The primary efficacy analysis demonstrates the noninferiority of NeuroBloc to Type A toxin as shown by the TWSTRS total score at session 1, week 4, for the PP population. Excluding site 121, the mean scores for NeuroBloc and Type A toxin were 32.7 (SD 11.61) and 36.0 (SD 11.71) respectively with a 95% CI of 29.3, 36.2 and 32.6, 39.4 respectively. The upper limit of the 1 sided CI in the LS mean difference (NeuroBloc - type A toxin) in the TWSTRS total score at week 4 of session 1 for the PP population (excluding site 121) was 0.6 which is well within the predefined criterion for noninferiority of 4 points in the mean difference between groups adjusted for baseline for the TWSTRS. These findings led to an identical conclusion when site 121 was included.
Doroteja
Latvia
Local time: 00:29
Russian translation:...(определенная методом) наименьших квадратов...
Explanation:
least square = (метод) наименьших квадратов

Estimated difference from MDC. 0.5. 0.0. 90% CI. (0.0, 1.5). (-0.5, 1.0). Half-life (h). Geometric Least Square (LS) mean ...
ctr.gsk.co.uk/Summary/Dutasteride/I_ARIA1004.pdf
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 23:29
Grading comment
Большое спасибо всем!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3...(определенная методом) наименьших квадратов...
Natalie


Discussion entries: 2





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
ls
...(определенная методом) наименьших квадратов...


Explanation:
least square = (метод) наименьших квадратов

Estimated difference from MDC. 0.5. 0.0. 90% CI. (0.0, 1.5). (-0.5, 1.0). Half-life (h). Geometric Least Square (LS) mean ...
ctr.gsk.co.uk/Summary/Dutasteride/I_ARIA1004.pdf

Natalie
Poland
Local time: 23:29
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 13399
Grading comment
Большое спасибо всем!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Leila Usmanova
36 mins
agree  Pavel Venediktov
54 mins
agree  Alexander Vorobyev
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search