timing pin
French translation: pige de calage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:27 Oct 31, 2007 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jemo United States Local time: 12:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | pige de calage |
|
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1pige de calage Explanation: [PDF] RENAULT File Format: PDF/Adobe Acrobat 1314-A. Mot. 1489. (IT) Perno de bloccaggio del volano. (GB) Crankshaft timing pin. (FR) Pige de calage du volant moteur. (DE) Kurbelwellen-Fixierdorn ... www.usag.it/documenti/istr15_kit_messa_in_fase_1314.pdf voir un exemple: Diagramme admission échappement PMH = Point Mort Haut. ... Ici, la pige de calage de l'injection est en place, et le repère est en face de la graduation 16°. C'est magique ! ... perso.orange.fr/richardleroy/MF835DS/DiagAdmEch.htm - FRANCAIS P - 216, Pige de calage de PMH de vilebrequin, Timing Peg Crankshaft TDC ..... 517, Pointe de rechange pour chasse-goupille, Remover Roll Pin Replacement Tip ... the.burgund.chez-alice.fr/f-a_p.htm - chercher "Point mort haut" ou PMH ( TDC- Top Dead Center) + calage |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations