Weld LCP
| 19:01 Apr 10, 2008 |
|
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / сварка | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Lack of Cross Penetration |
| ||
| 2 | последний проход головки по сварочному шву |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
57 mins confidence: 
| weld lcp последний проход головки по сварочному шву Explanation: если верить linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0308016106002079 то LCP = last weld cap pass |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| weld lcp Lack of Cross Penetration Explanation: LCP: Lack of Cross Penetration both identifies the defect and is the term used to identify the zone at the weld land area. http://www.ndt.net/article/0498/ginz_wel/table1.htm -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2008-04-11 03:56:08 GMT) -------------------------------------------------- Я бы это назвал шириной провара. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations