milk of magnesia
Latvian translation: Magnija hidroksīda suspensija
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:32 Jan 27, 2009 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vents Villers Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Magnija hidroksīda suspensija |
| ||
| 4 | magnija oksīds |
| ||
| 2 | magnija hidroksīds |
|
Answers
19 mins confidence: 
magnija hidroksīds Explanation: ГИДРОКСИД МАГНИЯ MILK OF MAGNESIA. Гидроксид магния является слабительным и антацидным средством. В качестве слабительного средства может лишь эпизодически. ... www.med2000.ru/farm/lb4/140.htm МИЛК ОФ МАГНЕЗИЯ (MILK OF MAGNESIA) MAGNESIUM HYDROXIDE SMITHKLINE BEECHAM Состав и форма выпуска: Таблетки: в упаковке 24 шт. ... www.pharmnews.kz/opisanie/7941.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence:
magnija oksīds Explanation: MAGNIJA OKSĪDS ūdenī nešķīstošs, balts pulveris. Reaģējot ar skābēm, dedzinātais magnijs rada sāļus. dedzinātais magnijs lieto iekšķīgi kuņģa sālsskābes neitralizēšanai ēšanas starplaikos (pa 0,1— 1 g), kā arī tad, ja notikusi saindēšanās ar skābēm (pa 1 ēd. k. uz glāzi ūdens ik pēc 10 minūtēm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Magnija hidroksīda suspensija Explanation: Milk of Magnesia is an aqueous suspension of magnesium hydroxide, Mg(OH)2 in water. Milk of Magnesia is a saline osmotic (hydrating) laxative. ... Taapeec jau arii angliskais nosaukums "milk", ka domaats pienu atgaadinosss sskkidrums, nevis tabletes vai pulveris:) Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Milk_of_magnesia |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations