insteekmodule

English translation: plug-in module

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:insteekmodule
English translation:plug-in module
Entered by: Jack den Haan

06:49 Mar 18, 2010
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters
Dutch term or phrase: insteekmodule
Het is voor een systeem voor live videobeelden voor verkeerscentra.

"Met de speciaal ontwikkelde insteekmodule is het ook mogelijk om videobeelden te vertonen via internet."
geenstijl (X)
Netherlands
Local time: 07:40
plug-in module
Explanation:
Sorry,. no time to look for references but there are lots of them out there!
Selected response from:

Jack den Haan
Netherlands
Local time: 07:40
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4plug-in module
Jack den Haan
4hot plug
Carolyn Gille
4expansion module
Chris Hopley


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hot plug


Explanation:
The ability to install or remove components of a computer, while it is operating.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-18 08:00:31 GMT)
--------------------------------------------------

*** sorry, just realised that this may simply be referring to a PLUG IN***

Example sentence(s):
  • The ability to install or remove components of a computer, while it is operating.

    Reference: http://zoek.dell.nl/1/2/8596-d-link-voeding-hot-plug-insteek...
    Reference: http://www.abtechsystems.com/glossary-storage-terms
Carolyn Gille
Local time: 07:40
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
plug-in module


Explanation:
Sorry,. no time to look for references but there are lots of them out there!

Jack den Haan
Netherlands
Local time: 07:40
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 26
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carolyn Gille
4 mins
  -> Thanks, Carolyn.

agree  Bryan Crumpler: module moet weg
6 hrs
  -> Thanks, Bryan.

agree  Ron Willems: module kán weg, maar zou ik niet doen. het is trouwens ook niet 100% duidelijk dat het om software gaat - als het een stukje hardware is, zou ik de module er zeker bij laten staan.
8 hrs
  -> Bedankt Ron. Helemaal mee eens.

agree  Verginia Ophof
9 hrs
  -> Bedankt Verginia.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
expansion module


Explanation:
-> "The XM24 Expansion Module is an optional device that can be connected to a 6416 or ... The expansion module has 24 buttons arranged in two columns. ..."
http://support.avaya.com/css/P8/documents/100012838


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Expansion_card
    Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Insteekkaart
Chris Hopley
Netherlands
Local time: 07:40
Native speaker of: English
PRO pts in category: 34

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jack den Haan: Please see discussion entry, Chris.
2 days 53 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search