interactomics

Greek translation: αλληλεπιδρωματική

10:35 Jul 13, 2010
English to Greek translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / βιοπληροφορική
English term or phrase: interactomics
Ως interactomics ορίζεται η μελέτη του συνόλου των μοριακών αλληλεπιδράσεων στα κύτταρα. (Από διπλωματική εργασία για το ΕΜΠ). Πώς είναι ο όρος στα ελληνικά; Επιπλέον, γνωρίζει κανείς κάτι για τα sociomics; Βοήθεια!
Trance
Local time: 21:55
Greek translation:αλληλεπιδρωματική
Explanation:
Αν πατήσουμε πάνω στην γονιδιωματική και την πρωτεϊνωματική (από το γονιδίωμα και το πρωτεΐνωμα), θα έχουμε
interacting = αλληλεπίδραση
interactome = αλληλεπίδρωμα
interactomics = αλληλεπιδρωματική

http://en.wikipedia.org/wiki/Interactomics
http://www.google.co.uk/search?hl=&q=γονιδιωματική &sourceid...
http://www.google.co.uk/search?hl=&q=πρωτεϊνωματική&sourceid...
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 19:55
Grading comment
Ευχαριστώ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3πρωτεινική αλληλεπίδραση / βιολογία συστημάτων
sylvia1000
3αλληλεπιδρωματική
Nick Lingris


Discussion entries: 4





  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
πρωτεινική αλληλεπίδραση / βιολογία συστημάτων


Explanation:
Γεια χαρά Trance,
δεν είμαι σε θέση να γνωρίζω στα σίγουρα απλά μπορείς να κοιτάξεις ποιοί όροι έχουν χρησιμοποιηθεί μέχρι σήμερα και αναλόγως ίσως τη συχνότητα που εμφανίζονται να αποφασίσεις. Δες στα


    Reference: http://wikipedia.com
    Reference: http://wordlingo.com
sylvia1000
Local time: 21:55
Specializes in field
Native speaker of: Greek
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
αλληλεπιδρωματική


Explanation:
Αν πατήσουμε πάνω στην γονιδιωματική και την πρωτεϊνωματική (από το γονιδίωμα και το πρωτεΐνωμα), θα έχουμε
interacting = αλληλεπίδραση
interactome = αλληλεπίδρωμα
interactomics = αλληλεπιδρωματική

http://en.wikipedia.org/wiki/Interactomics
http://www.google.co.uk/search?hl=&q=γονιδιωματική &sourceid...
http://www.google.co.uk/search?hl=&q=πρωτεϊνωματική&sourceid...

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 19:55
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 111
Grading comment
Ευχαριστώ.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search