This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Mathematics & Statistics

zgodność dopasowania (modeli)

English translation: goodness of fit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:zgodność dopasowania (modeli)
English translation:goodness of fit
Entered by: Evonymus (Ewa Kazmierczak)

17:45 Mar 23, 2011
Polish to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
Polish term or phrase: zgodność dopasowania (modeli)
np. w takim zdaniu:
{637}Dzięki zastosowaniu oprogramowania statystycznego uzyskuje się bardzo dobrą zgodność dopasowania modeli teoretycznych do empirycznych danych.
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Poland
Local time: 04:57
goodness of fit
Explanation:
Tu zaś można dać coś typu "models are very well fitted to data"

--------------------------------------------------
Note added at   3 godz. (2011-03-23 20:47:24 GMT)
--------------------------------------------------

Dałem dla porządku i potomnych. Właściwie nie wiem czemu poziom pewności 4. Powinien być 5+
Selected response from:

M.A.B.
Poland
Local time: 04:57
Grading comment
dziękuję :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4goodness of fit
M.A.B.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
zgodność dopasowania
goodness of fit


Explanation:
Tu zaś można dać coś typu "models are very well fitted to data"

--------------------------------------------------
Note added at   3 godz. (2011-03-23 20:47:24 GMT)
--------------------------------------------------

Dałem dla porządku i potomnych. Właściwie nie wiem czemu poziom pewności 4. Powinien być 5+

Example sentence(s):
  • The goodness of fit of a statistical model describes how well it fits a set of observations. Measures of goodness of fit typically summarize the discrepancy between observed values and the values expected under the model in question. Such measures can be
  • One way in which a measure of goodness of fit statistic can be constructed, in the case where the variance of the measurement error is known, is to construct a weighted sum of squared errors:

    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Goodness_of_fit
M.A.B.
Poland
Local time: 04:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 178
Grading comment
dziękuję :)
Notes to answerer
Asker: dziękuję bardzo :) po chwili kombinowania też mnie olśniło i dlatego zamknęłam pytanie, a w powyższym zdaniu zrobiłam właśnie "models are very well fitted to data"

Asker: pewnie, że 5+; dlatego "otwarłam" pytanie by do glosariusza wrzucić

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search