GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:03 Mar 1, 2012 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sonia Koprivica Spain Local time: 19:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | investi en capitaux propres |
| ||
3 | Une partie des fonds |
|
investi en capitaux propres Explanation: Plus littéralement, ce serait "prêté sous forme d'injection de capitaux propres", mais l'idée de prêt ne convient pas pour des capitaux propres. |
| |
Grading comment
| ||