seiches
Spanish translation: seiches / oscilaciones naturales / seixas / olas largas
| 02:51 May 4, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Geography / tsunamis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 10:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +1 | seiches / oscilaciones naturales / seixas / olas largas |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1seiches / oscilaciones naturales / seixas / olas largas Explanation: seiches / oscilaciones naturales / seixas / olas largas fuentes: PLUSPETROL S.A. intranet2.minem.gob.pe/.../puerto/itf_puerto.pdf - PDF/Adobe Acrobat - Quick View 1.3.1.8 ***Puerto libre de resonancia de olas largas (Seiches)***. 1.3.1.9 ... conveniente para las facilidades portuarias, se ha determinado después de haber ... Contribuciones Tsunamigénicas a la excitación de Seiches en ... oceanografia.cicese.mx/redmmar/tsunami5.ppt - Microsoft Powerpoint - HTML ***Seiches. Seiche: Oscilaciones naturales*** de algunos cuerpos de agua como bahias, golfos, etc. Costa Occidental de México. Se observan oscilaciones típicas ... Seiche - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org/wiki/Seiche Su efecto es similar al de una marejada ciclónica como las causadas por huracanes a lo largo de los litorales, pero ***el efecto seiche puede causar la oscilación*** ... Análisis numérico y experimental de las "seixas" de las bahías del ... www.recercat.net/handle/2072/166606 E Pallarès López - 2011 El presente trabajo trata el análisis de dichas ***oscilaciones. Los seiches, o " seixas"*** tal y como se llaman en la zona, son fenómenos de elevación del nivel del ... 8. Mareas y procesos costeros meteo.fisica.edu.uy/Materias/.../teorico.../cap8.pdf PDF/Adobe Acrobat - Quick View la cual define las ***frecuencias de los modos naturales de oscilación del canal y son conocidas como seiches***. La onda estacionaria para n=1 es tal que kL= 3. 2 ... Jaime López - LOCEA.ORG www.locea.org/pdf/.../Jaime_Lopez.pdf - PDF/Adobe Acrobat - Quick View estudiado ***el mecanismo de generación de dichas oscilaciones, seiches o “ seixas” (nombre local)***, y se ha determinado el patrón de corrientes en el interior de ... Introducción a la Oceanografía Física www.es.flinders.edu.au/~mattom/IntroOc/curso10.html 1 May 2000 – La Figura 10.4 muestra un ***seiche de primer orden en el Mar Báltico, región donde este tipo de oscilaciones*** se produce por el paso de ... tesina definitiva upcommons.upc.edu/.../tesina_elena_pallares.pdf - PDF/Adobe Acrobat - HTML nivel del mar con una frecuencia igual a la frecuencia de resonancia natural de la bahía. El presente trabajo trata el ***análisis de dichas oscilaciones. Los seiches*** ... ANÁLISIS DE RESONANCIA PORTUARIA - Tesis Doctorales en Red www.tesisenred.net/.../02de11.GDH_cap2.pdf?...3 - PDF/Adobe Acrobat G Díaz Hernández - 2006 - cambios en las geometrías portuarias y mareales, dan pie a un verdadero ..... ***Los seiches u oscilaciones en los puertos*** se deben de tomar en cuenta para el ... ANÁLISIS DE RESONANCIA PORTUARIA - Tesis Doctorales en Red www.tesisenred.net/.../03de11.GDH_cap3.pdf?...4 - File Format: PDF/Adobe Acrobat G Díaz Hernández - 2006 - de resonancia en puertos son las ondas baja frecuencia vinculadas a grupos de olas, los tsunamis, y ***la generación de oscilaciones o seiches debido a ondas*** ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations