15:49 Oct 15, 2012 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / santé et sécurité - cadenassage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raoul COLIN (X) Local time: 11:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | butées d'arrêt |
| ||
3 | lignes/points d'arrêt sur le pont/la plateforme |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
deck stops lignes/points d'arrêt sur le pont/la plateforme Explanation: Une suggestion : les lignes/points à ne pas dépasser pour la sécurité |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
deck stops butées d'arrêt Explanation: voici un texte qui utilise butées d'arrêt [avec photo à l'appui] et winder est bobineuse. Butées d'arrêt multiples avec fonction de séparation de levée avec séquence de sortie contrôlée. ·Butée d'arrêt caoutchouc pour arrêt de bobine simple ou de levées. Reference: http://www.sicma.com/produzionedettaglio.php?idproduzione=4&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.