cay
Indonesian translation: pulau kecil
| 05:13 Oct 19, 2012 |
| English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / subtitle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ria ulfah ardhiyani Australia Local time: 16:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | gosong |
| ||
| 4 | dataran rendah |
| ||
| 3 | pulau mikro |
| ||
| 3 | pulau koral |
| ||
| 3 | pulau kecil |
|
Answers
8 mins confidence: 
dataran rendah Explanation: dataran rendah > ya pulau juga. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
pulau mikro Explanation: a small low island or bank composed of sand and coral fragments, esp in the Caribbean area Also called key http://www.thefreedictionary.com/cay Florida memiliki sekitar 800 pulau-pulau kecil atau mikro. Dalam bahasa Inggris, pulau mikro disebut dengan istilah “key” http://imambachtiar.wordpress.com/2010/03/13/mengunjungi-pul... Pasir pantai akan tergerus hingga banyak lahan pesisir akan menjadi laut, terutama di ribuan pulau-pulau mikro di Indonesia. http://mycoralreef.wordpress.com/2011/11/30/adaptasi-perubah... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2gosong Explanation: A cay also spelled caye or key, is a small, low-elevation, sandy island formed on the surface of a coral reef. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2012-10-19 05:25:02 GMT) -------------------------------------------------- Gosong pasir dengan penghalang (Sand cay with shingle rampart). -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2012-10-19 05:26:03 GMT) -------------------------------------------------- oc.its.ac.id/ambilfile.php?idp=480 Example sentence(s):
Reference: http://mycoralreef.wordpress.com/2009/12/21/karang-ataukah-t... |
| ||||||||||||||||||||||
33 mins confidence:
50 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
