07:55 Oct 24, 2012 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pascale van Kempen-Herlant Local time: 03:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | avis sur les prix des carburants |
| ||
4 | prix indicatifs des carburants |
| ||
3 | Prix conseillés de l'essence |
|
advisory fuel rates Prix conseillés de l'essence Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
advisory fuel rates avis sur les prix des carburants Explanation: le ministère des finances ne conseille pas le prix sur lequel calculer la déduction fiscale, il l'impose. http://fiscus.fgov.be/interfaoiffr/vragen/prixmoyencarburant... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
advisory fuel rates prix indicatifs des carburants Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-10-24 11:40:06 GMT) -------------------------------------------------- "prix indicatif" dans le sens de "advisory rate/price" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.