knick line
Spanish translation: línea de ruptura de pendiente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:30 Nov 19, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jesús Morales Local time: 09:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | línea de ruptura de pendiente |
| ||
| 5 | línea de cambio de pendiente |
| ||
| 2 | línea de frontón |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
línea de frontón Explanation: It's line where a pediment meets the mountainside. Think of it as a line where the slope changes. I don't know if there's a technical expression in Spanish for it! -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2012-11-19 19:07:14 GMT) -------------------------------------------------- http://books.google.ie/books?id=oOMNAAAAQAAJ&pg=PA229&lpg=PA... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2línea de ruptura de pendiente Explanation: knick: ruptura de pendiente (término geológico) [PDF] metodología para la caracterización geomorfológica de los ... age.ieg.csic.es/metodos/docs/doc1_6.pdfFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida de JEP PASCUAL - Artículos relacionados A pesar de ello, dado que se define a partir de un incremento de cota fijo y no a partir de la posición exacta de la línea de ruptura de pendiente en el fondo del ... DESCRIPCIÓN DE LA RUTA - MURAL mural.uv.es/becorsan/descripcion1.html... hacia el O-NO, procurando salvar el abarrancamiento del Cabriel por la cima de la cornisa, pero siguiendo su dirección, por la línea de ruptura de pendiente. |
| ||||||||||
1 day 23 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||