GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:33 Dec 31, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Drug research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pompeo Lattanzi Italy Local time: 04:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | bersagli(o) preferenziali per le molecole obiettivo (della ricerca) |
| ||
5 | primi bersagli |
| ||
3 +2 | primi riferimenti |
| ||
4 | prima scelta |
| ||
3 | i primi |
|
first hit primi bersagli Explanation: puoi tradurre qui bersagli e lasciare poi molecole target |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
first hit i primi Explanation: direi cosi: 10000 su 3 milioni di composti che sono stati identificati come i primi per le molecole target |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
first hit primi riferimenti Explanation: identificati come primi riferimenti per le molecole target forse ci potrebbe stare? mi vengono in mente gli hits di google.... |
| ||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5
|