19:50 Jan 23, 2013 |
Russian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / ECG/EKG | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Vorobyev Local time: 03:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Horizontal |
| ||
4 | degrees - градусы |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
From the Multitran forum |
|
degrees - градусы Explanation: regarding cardiac electrical axis |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Horizontal Explanation: Three types of ST depression Upsloping - Восходящая Horizontal - Горизонтальная Downsloping - Нисходящая http://www.unm.edu/~lkravitz/EKG/stdepression.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins |
Reference: From the Multitran forum Reference information: horizontal? -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2013-01-23 19:59:36 GMT) -------------------------------------------------- Or chest: http://forum.lingvo.ru/actualpost.aspx?bid=18&tid=122147&mid... Congratulations for submitting the shortest question in the history of Proz! :-) Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=270166&l1=1&l2=2 |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.