оперяющих
English translation: feathering
| 07:07 Feb 7, 2013 |
| Russian to English translations [PRO] Science - Geology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Larissa Boutrimova Canada Local time: 21:12 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1feathering Explanation: www.multitran.ru |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1leaning against....fracture Explanation: ---------- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
en-echelon along Explanation: oriented/formed en-echelon along the fracture http://universal_ru_en.academic.ru/1813922/оперяющий_разлом http://www.geol.umd.edu/facilities/lmdr/fractures.html http://www.expanding-earth.org/page_11.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence:
associated with Explanation: Оперяющие - это небольшие разломы, отходящие от основного как "перышки". The Fault Imaging stage involves computation of a Fault Attribute volume (top) that represents both the location of potential faults and the regions of deformation associated with these faults. Reference: http://www.ffa-geosciences.com/download/PESGB_Paper.pdf Reference: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/01918141839... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fractures feathering Explanation: feather or pinnate fractures are common terms. I'm just supporting Larissa. Bulletin of the Geological Society of Denmark, Vol - Dansk ... 2dgf.dk/xpdf/bull29-01-02-1-45.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by JC BAILEY - Cited by 16 - Related articles gional fault and a fracture feathering from it, and was emplaced into Precambrian limestones. Inside the stock, unaltered rocks - biotite alas- kite (An2a_25) .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations