maternally associated
Russian translation: связана по материнской линии
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:45 Apr 2, 2013 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Genetics / Молекулярная генетика | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor_2006 Russian Federation Local time: 21:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | связана по материнской линии |
|
Answers
14 hrs confidence: 
связана по материнской линии Explanation: Высокой устойчивостью обладают сеянцы, генетически связанные по материнской линии с сортом Северянка ... http://www.alldisser.com/see/ref-66343.html М.Роадс (1933) обнаружил, что признак мужской стерильности у кукурузы — перекрестноопыляющегося растения — наследуется по материнской линии, через цитоплазму яйцеклетки. http://biology-gen.ru/lektsii-po-genetike/104-citoplazmatich... Корренс показал, что окраска листьев у пестролистных растений наследуется исключительно по материнской линии. http://fizrast.ru/fotosintez/hloroplasty/otnogenez.html Поскольку у высших растений (и животных) цитоплазма зиготы происходит в основном от женской гаметы (яйцеклетки), то и обусловленные плазмагенами признаки передаются наиболее часто по материнской линии, как у кукурузы и других растений. http://tinyurl.com/ccpdsuv |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations