06:03 May 23, 2013 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Sports / Fitness / Recreation / теннис | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrei Yefimov Ukraine Local time: 08:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | пятно контакта |
| ||
4 +1 | игровое [ударное] пятно |
|
пятно контакта Explanation: мы, теннисисты, это так называем :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
игровое [ударное] пятно Explanation: «Игровое пятно» - зона наиболее эффективного взаимодействия мяча со струнной поверхностью ракетки. Существенно влияет на стабильность игровых действий. Занимает центральную часть головки http://racketlon.ru/page_7.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.