carrying parts
| 08:10 Sep 26, 2013 |
|
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Séparateur aéraulique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | pièces porteuses |
| ||
| 4 +1 | de pièces destinées à la manutention / au levage |
| ||
| 4 +1 | pièces supportant des charges |
| ||
| 4 | convoyeurs |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2pièces porteuses Explanation: Fixation par soudure .... Joints obtenus par soudage aluminothermique ...... les pièces porteuses étant en béton, p. ex. en béton armé, ou en un autre matériau ...... with endless conveyer chains having load-carrying parts moving vertically, e. g. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 mins confidence: 
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
33 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
