GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:02 Oct 7, 2013 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thierry Bourguet France Local time: 00:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | commissaire en charge de la TVA |
| ||
4 +1 | directeur général de l'administration de la TVA |
|
commissioner of vat commissaire en charge de la TVA Explanation: ""Ces modifications visent à donner un coup de pouce au commerce électronique en entourant les obligations qui incombent aux entreprises au titre du régime de TVA de l'UE de toute la sécurité et la certitude requises" estime Frits Bolkestein, le commissaire en charge de la fiscalité. " http://europa.eu/rapid/press-release_IP-00-583_fr.htm?locale... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
commissioner of vat directeur général de l'administration de la TVA Explanation: Si un opérateur étranger qui n’est pas établi dans la Communauté est tenu de se faire immatriculer à Malte, il peut désigner comme représentant fiscal tout autre opérateur résidant à Malte jugé acceptable par le directeur général de l’administration de la TVA. http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/tax... If a foreign trader who is not established in the Community is required to be registered in Malta, he can designate any trader resident in Malta and acceptable to the Commissioner of VAT to be his representative. http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/tax... -------------------------------------------------- Note added at 36 minutes (2013-10-07 08:38:58 GMT) -------------------------------------------------- "...s'il exerce des activités commerciales et informe le directeur général de l'administration de la TVA de son intention d'effectuer des opérations imposables; " http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/vat... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.