WiFi hotspots

French translation: points d'accès (bornes) Wifi

04:52 Oct 12, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: WiFi hotspots
What did he do?
Bryan was the project manager for the introduction of a groundbreaking technology within Bell. The project piloted WiFi hotspots for wireless internet access on VIA1 express trains between Toronto and Montreal. Bryan acted as the hub for the project, pulling key technology into Bell and pushing the great idea through the Wireless Accelerator, a fund for developing new wireless technologies, towards commercialization. Partnering with the Accelerator, the entrepreneurial and creative energy of a startup company, Ottawa-based PointShot Wireless, was harnessed to help Bell put together a trial solution for its client: Via Rail Canada.
TeboulA (X)
French translation:points d'accès (bornes) Wifi
Explanation:
créneau de marché.» Pour y parvenir, la nouvelle société entend installer 8'000
points d'accès Wifi - appelés hotspots - en Europe d'ici à quatre ans. ...
www.largeur.com/expArt.asp?artID=1291 - 26k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 01:26
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4points d'accès (bornes) Wifi
GILLES MEUNIER


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
points d'accès (bornes) Wifi


Explanation:
créneau de marché.» Pour y parvenir, la nouvelle société entend installer 8'000
points d'accès Wifi - appelés hotspots - en Europe d'ici à quatre ans. ...
www.largeur.com/expArt.asp?artID=1291 - 26k - En cache - Pages similaires


GILLES MEUNIER
France
Local time: 01:26
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 75574
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ethele Salem Sperling
56 mins

agree  Sylvain Leray
2 hrs

agree  nordiste: "bornes Wifi"
3 hrs

agree  caramel
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search