DISCREPANCY
| 21:41 Jan 22, 2014 |
|
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | divergence/désaccord/discordance |
| ||
| 4 +1 | les écarts |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| discrepancy (ici) les écarts Explanation: "1 CHAPTER 1 INTRODUCTION - WIReDSpace Home http://wiredspace.wits.ac.za/bitstream/handle/10539/4576/?se... by CA Christison - 2008 - Related articles The discrepancy in mean aerobic counts between different countries may be ..... Increases in the incidences of foodborne related illness worldwide has been ..." |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| discrepancy divergence/désaccord/discordance Explanation: Me semblerait mieux convenir dans ce contexte. Nombreux exemples sur Google.fr --> intoxications alimentaires +discordance par exemple. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations