10:43 Feb 4, 2014 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) / cession de créances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christian Fournier France Local time: 20:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
in such funds |
|
dans les mêmes délais et avec les même fonds Explanation: je pense |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aux tels moments et dans les tels fonds Explanation: selon l'usage.....etc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
à la date d'échéance habituelle et à destination des fonds... Explanation: ...habituels à la date de règlement des transactions dans cette devise. Pour : ...on the due date at such times and in such funds as are customary at the time for settlement of transactions in that currency. |
| |
Grading comment
| ||