GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:53 Mar 6, 2014 |
French to Spanish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / surfear en invierno | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Pablo Cruz Local time: 14:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | agotarse remando |
|
agotarse remando Explanation: -remando- como se usa en surf: http://deportes.practicopedia.lainformacion.com/surf/como-re... http://www.penichesurfcamp.com/es/content/52-surf-manual/17-... Una de las principales claves para surfear bien es aprender a remar correctamente. Un buen remador coge muchas olas en cuanto un peor remador gasta la mayor parte del tiempo y energía y no consigue cogerlas. Estos son algunos consejos de como remar para surfear mejor : Los principiantes tienen frecuentemente dificultades en remar debido a una mala posición en la tabla. Si estás demasiado atrás en la tabla, la parte de delante se levantará y el agua hará resistencia contra la tabla con lo que te desplazarás muy lentamente... |
| |
Grading comment
| ||