Percent Conv

Russian translation: Процент Преобр

10:48 Mar 11, 2014
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: Percent Conv
К сожалению, контекста нет. Имеется таблица следующего содержания. Этой внутренний сайт компании сетевого маркетинга

FAQ
Invite Facebook Friends
Go here now
Campaigns
Campaign Successfully Deleted!
Source
Unique Clicks
Optins
Conversion
Admin
See Who
Sea Leads
Delete
No Campaigns found
Time to invite more friends!
Based on unique visitors only.
Personal Signups Map
Hit & Optin Stats
Quick Stats Past ~~NUM~~ Days
Total Hits
Total Optins
Webinar Registration Past ~~NUM~~ Days
Percent Conv
Invite More Prospects
Zoryana Dorak
Ukraine
Local time: 04:29
Russian translation:Процент Преобр
Explanation:
Судя по тому, что выше есть пункт "Conversion", надо полагать, что происходит какое-то преобразование и Percent Conv - это процент выполнения этого преобразования
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 04:29
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Процент Преобр
mk_lab
2процент/доля новых покупателей
Andrei Yefimov


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
percent conv
процент/доля новых покупателей


Explanation:
percent conversion?

Andrei Yefimov
Ukraine
Local time: 04:29
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
percent conv
Процент Преобр


Explanation:
Судя по тому, что выше есть пункт "Conversion", надо полагать, что происходит какое-то преобразование и Percent Conv - это процент выполнения этого преобразования

mk_lab
Ukraine
Local time: 04:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 382
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Wave Imager (X)
1116 days

agree  Michael Volia
1953 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search