infiltrates
French translation: infiltrats ou dermatites au site d'injection
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:59 Jul 22, 2014 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / médicament injectable | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 02:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | infiltrations (sous-cutanées) |
| ||
| 4 | infiltrations |
| ||
| 4 | infiltrats ou dermatites au site d'injection |
|
Answers
7 mins confidence: 
infiltrations Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 8 minutes (2014-07-22 07:07:59 GMT) -------------------------------------------------- The onset of pulmonary signs such as cough, fever, and dyspnoea in association with radiological signs of pulmonary infiltrates, http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_... L’apparition de signes pulmonaires, tels que toux, fièvre et dyspnée, associés à des signes radiologiques d’infiltration pulmonaire http://www.ema.europa.eu/docs/fr_FR/document_library/EPAR_-_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1infiltrations (sous-cutanées) Explanation: Dans ce contexte. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
infiltrats ou dermatites au site d'injection Explanation: Infiltrats lymphocytaires cutanés bénins - Encyclopédie ... www.medix.free.fr/cours/infiltrats-lymphocytaires-benins.ph... En cache Le tableau de pseudolymphome médicamenteux au sens strict doit être distingué des toxidermies à type de syndrome ... sites d’injection. ... au site de lésions ... sante-medecine.lefigaro.fr/changement-injection.html En cache Dermatite au site d'injection. Douleur au site d'injection. [...] Des réactions anaphylactiques sévères et autres réactions allergiques, ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations