GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:42 Aug 18, 2014 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 20:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Componente cilíndrico para apoio de dedos |
| ||
4 +1 | apoio de dedos |
| ||
4 | carretel / bobina |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
apoio de dedos Explanation: Veja a foto que aparece no início deste manual e faça uma busca pelos seguintes termos: "apoio de dedos (fig. 3c)" "finger spool (Fig. 3c)." https://www.cookmedical.com/data/IFU_PDF/IFU0034-5.PDF -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-08-18 04:31:15 GMT) -------------------------------------------------- OBS.: Conforme este manual, o termo completo é: "componente cilíndrico para apoio de dedos". |
| ||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
7 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|