GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:59 Aug 28, 2014 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 23:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | cinta dorsal flexivel, cinta dorsolombar flexivel |
| ||
3 +1 | cinta abdominal flexível |
| ||
3 | Cinta maleável para as costas |
|
Cinta maleável para as costas Explanation: Em uma busca no Google, foi o que talvez mais se aproxime. Também há outras possibilidades, como suporte ou colete ortopédico ou para a coluna, vai depender do seu contexto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cinta abdominal flexível Explanation: https://www.google.com.br/search?q="backbelt" cinta&rlz=1C1O... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cinta dorsal flexivel, cinta dorsolombar flexivel Explanation: Diria assim em PT(PT)... |
| |
Grading comment
| ||