This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French
  3. Engineering (general)

right angle PCB solder

French translation: (contact) à souder à 90° pour CI

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:right angle PCB solder
French translation:(contact) à souder à 90° pour CI
Entered by: NikkoTh

16:51 Sep 8, 2014
English to French translations [PRO]
Engineering (general)
English term or phrase: right angle PCB solder
Positronic offers several choices of IP-rated connectors.
One IP67 waterproof connectors family is the environmentally sealed waterproof D-sub.
This product line reflects the industry’s demand for affordable connectors that are compatible with IEC 60529 and NEMA 250-1991 performance requirements for electrical enclosures.
These lightweight, non-corrodible connectors have many contact insert options in both size 11 and size 19 shell sizes.
The machined contacts are made from solid copper alloy and come in a variety of termination types including right angle PCB solder.
Other features include hot plug capability, two-level sequential mating, EMI/RFI shielding and a wide variety of accessories and options.
NikkoTh
(contact) à souder à 90° pour CI
Explanation:
As Kashew said, 'right-angle' means '90°' — also sometimes seen as 'coudé'

--------------------------------------------------
Note added at 40 minutes (2014-09-08 17:31:55 GMT)
--------------------------------------------------

Here's the sort of thing:

http://www.pacificcable.com/photos/DRB-09PR.jpg

You can see how these straight, plain PCB solder pins differ from the 'solder cup' type in your other question.
Selected response from:

Tony M
France
Local time: 01:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(contact) à souder à 90° pour CI
Tony M


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
right-angle PCB solder (contact)
(contact) à souder à 90° pour CI


Explanation:
As Kashew said, 'right-angle' means '90°' — also sometimes seen as 'coudé'

--------------------------------------------------
Note added at 40 minutes (2014-09-08 17:31:55 GMT)
--------------------------------------------------

Here's the sort of thing:

http://www.pacificcable.com/photos/DRB-09PR.jpg

You can see how these straight, plain PCB solder pins differ from the 'solder cup' type in your other question.

Tony M
France
Local time: 01:06
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 412
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search