Stab.
English translation: stäbchenförmig = band neutrophils
| 17:27 Nov 16, 2003 |
| German to English translations [PRO] Medical / lab results | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Martinique Local time: 18:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | stäbchenförmig = band neutrophils |
| ||
| 4 | Standardabweichung |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Standardabweichung Explanation: Ich habe nur 2 Abkuerzungen fuer Stab gefunden, Stabilitaet und Standardabweichung. Nachdem ein Prozentsatz hinter der Abkuerzung steht, vermute ich, dass es eine Standardabweichung von 3 - 5% sein koennte. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stäbchenförmig = band neutrophils Explanation: or band forms or immature neutrophils Stab. = stäbchenförmig http://www.mcl.ch/german/Analysen/DIFFA.htm Differential-Blutbild Referenzbereich <1J <12J <16 Erwachsene ------------------------------------------- ***Stab. Neutr.*** <10 <10 < 5 3-18 % Segm. Neutr 22-65 25-65 50-70 35-67 Eosinophile 1- 7 1- 5 1- 5 1- 5 Basophile < 2 < 1 < 1 < 1 Monozyten 7-20 1-10 1-10 1-11 Lymphozyten 20-70 25-50 25-50 15-46 http://web.vet.cornell.edu/public/popmed/clinpath/CPmodules/... ...A left shift indicates the presence in blood of neutrophils less mature than segmented neutrophils, e.g. ***band neutrophils*** and metamyelocytes... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 46 mins (2003-11-16 22:13:14 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, my references have partly failed. The first: *Stab. Neutr.* <10 <10 < 5 3-18 % Segm. Neutr 22-65 25-65 50-70 35-67 -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-16 22:14:46 (GMT) -------------------------------------------------- The second: A left shift indicates the presence in blood of neutrophils less mature than segmented neutrophils, e.g. **band neutrophils** and metamyelocytes -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 53 mins (2003-11-16 22:20:50 GMT) -------------------------------------------------- For unknown reasons I can see my own quotations only in ***OLD*** KudoZ design... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 2 hrs 32 mins (2003-11-17 20:00:02 GMT) -------------------------------------------------- ...normal 40 200- ***Band Neutrophil (stab)*** 10 200- ***Band Neutrophil (stab)*** 12 Total ... the tissue. The primary function of these neutrophilic granulocytes is to engulf and kill ... www.aab.org/pts/nc1q03/cellid.pdf Reference: http://www.mcl.ch/german/Analysen/DIFFA.htm Reference: http://web.vet.cornell.edu/public/popmed/clinpath/CPmodules/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations