prefabricated wet-core pod
French translation: module de pièce d\'eau préfabriqué
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:06 Dec 15, 2014 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Bâtiment d'habitation préfabriqué | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 07:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | module de pièce d'eau préfabriqué |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1module de pièce d'eau préfabriqué Explanation: cuisine, salle de bains, buanderie "En architecture et en construction, une installation sanitaire, comprend en plus des appareils sanitaires, les robinetteries, les canalisations, alimentations, évacuations et raccordements nécessaires au bon fonctionnement des sanitaires, et par extension toutes pièces d'eau : salle de bain, douches, buanderie, cuisine… L'installation sanitaire se préoccupe également des organes de production d'eau chaude." http://environnement.sante.wallonie.be/home/glossaire.html?l... "Wet-Core Install Yesterday was an exciting day at the Seattle Center. Method Homes delivered the two wet-cores for our House of the Immediate Future. Both the first and second floor wet-cores were installed. The first floor core contains the kitchen, a bathroom, and a mechanical closet. The second floor core contains a bathroom, laundry room, and several closets." http://www.habitatskc.org/wet-core-install/ -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2014-12-15 15:23:12 GMT) -------------------------------------------------- "The two-story home has four bedrooms and two baths – even at 1,400 square-feet in size. The construction of the home features a prefabricated “wet core” built by Method Homes, which houses a mechanical room, kitchen, bathroom, and all plumbing and HVAC systems. " http://inhabitat.com/miller-hull-partnership-and-habitat-for... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations