Contribution to territory goals

French translation: contribution aux objectifs territoriaux

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Contribution to territory goals
French translation:	contribution aux objectifs territoriaux
Entered by:	NikkoTh

12:28 Jan 30, 2015

English to French translations [PRO]
Business/Commerce (general)

English term or phrase: Contribution to territory goals

Sales training

This account should be a customer with whom you have made numerous sales or service contacts in the past, so that there is a good "history" of your interaction with this account.
If you are new in your present job (less than 90 days) and have made only a few or no sales or service calls as yet, or if you are in a staff position and do not make sales or service calls in the field, CREATE A HYPOTHETICAL SITUATION BASED ON YOUR BEST UNDERSTANDING OF THE TYPE OF CUSTOMER OR SALES SITUATION YOU WILL BE FACING MOST OFTEN.

Sales and service call objectives:

Your sales revenue from this account:____________ Your sales margins:______________

Contribution to territory goals:_________________________________________________
Obstacles you face with this account:

NikkoTh

contribution aux objectifs territoriaux

Explanation:
Il est temps de se poser les bonnes questions et tenter de trouver les réponses qui vous conviennent et qui satisfassent surtout vos objectifs territoriaux. En cette

--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2015-01-30 12:49:45 GMT)
--------------------------------------------------

Ou aux objectifs au niveau du territoire

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 08:25

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

contribution aux objectifs territoriaux

GILLES MEUNIER

4 +1

contribution/part dans l'objectif de vente pour le territoire / la zone

FX Fraipont (X)

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +1

contribution to territory goals contribution/part dans l'objectif de vente pour le territoire / la zone

Explanation:
"Comment mieux gérer votre territoire pour doubler vos ventes.
http://dialemperformance.com/.../vente/formation-en-vente-.....
Formation en vente – Gestion de votre territoire et doublez vos ventes ... Être en mesure d'établir des objectifs pour votre territoire. Connaître les obstacles qui ..."

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 08:25
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 1275

21 mins confidence:

peer agreement (net): +2

contribution to territory goals

contribution aux objectifs territoriaux

GILLES MEUNIER
France
Local time: 08:25
Native speaker of: French
PRO pts in category: 1713

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Contribution to territory goals

French translation: contribution aux objectifs territoriaux

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Contribution to territory goals

French translation: contribution aux objectifs territoriaux

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language