Flashing light and blinking light- car part
Portuguese translation: luz piscando, e luz intermitente
| 05:40 Feb 12, 2015 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Flashing light and blinking light- car part | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Taylor Local time: 02:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
40 mins confidence: 
| flashing light and blinking light- car part farol alto no toque e luzes de pisca Explanation: O flashing light deve ser aquele toque que se dá na manete dos faróis que liga o farol alto enquanto a manete está pressionada. blinking light são os piscas de indicação de mudança de direção (na Inglaterra "turn sign lights") |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| flashing light and blinking light- car part luz piscando, e luz intermitente Explanation: luz piscando, e luz intermitente |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| flashing light and blinking light- car part luz intermitente e luz do pisca-pisca ou indicadora de mudança de velocidade Explanation: e assim que se diz em Pt-pt. A luz do pisca pisca-pisca é o nome que vulgarmente se dá á luz indicadora de mudança de velocidade Example sentence(s):
Reference: http://www.invicta.pt/codigo/iluminacao.asp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| flashing light and blinking light- car part Luz intermitente e luz piscante Explanation: http://www.dicio.com.br/piscante/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations