First Acidic Region
Russian translation: первый кислый участок
| 19:14 Mar 19, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 11:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | первый кислый участок |
| ||
| 3 -1 | зона окисления |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| first acidic region зона окисления Explanation: DOKTORA.BY: Хирург-детоксиколог в Минске Кирковский ... doktora.by/detoksikologi/hirurg-v-minske-kirkovskiy-valeriy-vasilevich 1 февр. 2009 г. - ... на удаление из крови иммуноглобулинов Е и G, антител к ДНК. ... гипотермии панкреатической зоны, санации различных отделов толстой ... и методики непрямого электрохимического окисления крови и другие. Энзимопатии липидного обмена www.grsmu.by/files/university/cafedry/...himii/.../patobioh... Они попадают из костного мозга в кровь, эмигрируют из сосудов и в .... зону воспаления только когда значения рН смещается до нейтральных. .... Иммуноглобулины – это белки плазмы крови, которым свойственна функция антител. .... При этом заболевании нарушено окисление в тканях гомогентизиновой ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| first acidic region первый кислый участок Explanation: Речь о кислых участках аминокислотной цепи какого-то белкового продукта (вам, вероятно, известно, какого именно). Кислым участком цепи называется участок, содержащий много т.н. кислых аминокислот, т.е. аминокислот, несущих отрицательный заряд. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||