Wat is de 'status' in dit geval?
bewaren in status (dat moet een soort map zijn)
Ik weet echt wel wat een status is, ik heb ze zelf ingevuld.
Pinkhof:
status - de van een ziekenhuispatiënt dagelijks bijgehouden ziektegeschiedenis
compare:
charting
[chahrt´ing]
the keeping of a clinical record of the important facts about a patient and the progress of his or her illness. The patient's chart most often contains the history; laboratory reports; list of medications; results of physical examinations, consultations, and special diagnostic tests; treatments of the health care team; any problems; and the patient's response to interventions and treatment.
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/charting