obieg gazów cieplarnianych
English translation: exchange of greenhouse gases
| 11:22 May 4, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Environment & Ecology / biochemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jerzy Matwiejczuk Local time: 13:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | greenhouse gas cycle |
| ||
| 3 | exchange of greenhouse gases |
|
Answers
7 mins confidence: 
greenhouse gas cycle Explanation: Propozycja -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2015-05-04 11:31:26 GMT) -------------------------------------------------- According to Loeffler, the discovery of this microbial diversity and its contributions to nitrous oxide consumption will allow the scientific community to advance its understanding of the ecological controls on global nitrous oxide emissions and to refine greenhouse gas cycle models. http://tntoday.utk.edu/2012/11/21/study-unexpected-microbes-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
exchange of greenhouse gases Explanation: Np. tutaj: "Exchange of greenhouse gases between terrestrial ecosystems and the atmosphere" http://www.apis.ac.uk/node/95 "I lead the CEH group on land-atmosphere exchange of greenhouse gases. I am interested in biosphere-atmosphere exchange of the greenhouse gases nitrous oxide and methane and the atmospheric pollutant nitric oxide from terrestrial and aquatic ecosystems." http://www.ceh.ac.uk/staffwebpages/ute-skiba.html "The analyser was used to monitor the production, consumption and atmospheric exchange of the greenhouse gases Carbon Dioxide (CO2), Methane (CH4) and Nitrous Oxide (N2O); all three being major components of natural biogeochemical cycles. These gases are each released and up-taken by soil microbes in the Arctic." http://www.quantitech.co.uk/entity213-Advanced-Gas-Detection... "This course develops principles of systems ecology and biogeochemistry, focusing on the fundamental role played by living things in regulating key ecosystem processes such as carbon cycling, nitrogen dynamics, trophic transfers, and land-atmosphere exchange of greenhouse gases. " https://www.abdn.ac.uk/registry/courses/postgraduate/2015-20... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations