fuel tax racket
French translation: escroquerie à la taxe sur les carburants
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:00 May 28, 2015 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / fraude fiscale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 19:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
escroquerie à la taxe sur les carburants Explanation: http://www.bancpublic.be/article.php?id=5210 "... biais de l'infiltration de mafieux dans des sociétés de bourse, les vols d'identité, la criminalité informatique, les escroqueries aux taxes sur les carburants, etc." |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
fraude des taxes sur le carburant Explanation: http://www.legrandsoir.info/apres-la-fraude-fiscale-le-pouvo... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
cambriolage du taux applicable à l'essence Explanation: and another |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
fraude fiscale relatif au carburant Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations