degradation of exposed
Russian translation: разрушение внешних слоев (меление)
| 03:30 May 29, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Other / | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Michael Korovkin Italy Local time: 22:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | разрушение внешних слоев (меление) |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2разрушение внешних слоев (меление) Explanation: или: разрушение слоев подвергнутых влиянию среды (меление). Но это даже слишком... :)) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-05-29 05:18:59 GMT) -------------------------------------------------- Напр.: www.lkmportal.com/enc/melenie-lakokrasochnogo-pokrytiya процесс разрушения лакокрасочного покрытия из-за потери контакта пигментов и наполнителей со связующим. Меление возникает в случае ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day7 hrs (2015-05-30 10:42:45 GMT) -------------------------------------------------- u r wlkm :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
