tongue wheel
French translation: roue jockey
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:08 Jun 7, 2015 |
| English to French translations [PRO] Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Tony M France Local time: 20:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | roue jockey |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| tongue wheel roue jockey Explanation: I don't know if this may be US EN, but I'm more familiar with these as 'jockey wheels' in EN-GB — which led me to this use of an anglicism in FR. Here is a site where I first found it: http://www.rsa-fr.fr/RSA_France/SAV_remorques/Porte-bateau/P... ...and a very large number of other occurrences would suggest the term must be quite widespread (I searched on remorque + "roue jockey", returning over 180,000 hits) |
| |
Grading comment
| ||
