06:43 Jun 8, 2015 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / aides auditives | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katia Sakoschek France Local time: 13:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | système anti-rétroaction acoustique |
| ||
3 | Anti-larsen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Could be relevant... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
4° feedback preventer Anti-larsen Explanation: Suggestion Feedback - signal accoustique en retour L'effet Larsen est un phénomène physique de rétroaction acoustique - http://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_Larsen -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2015-06-08 09:25:18 GMT) -------------------------------------------------- @ Orgogozo : Au risque de dire une bêtise ...Je me demande s'il ne pourrait pas sagir du réglage du gain ?... qui dit Larsen dit décibels et donc réglage du gain. Peut-être sagit-il ici d'un système permettant un réglage particulièrement "fin"... ? http://www.oticon.fr/products/technology-and-design/core-tec... Autres référence qui confirment en tous cas, je pense, le terme "anti-larsen" : http://www.rexton.com/us/en/products/day/ http://www.amplifon.fr/solutions/appareils-auditifs/Pages/te... Example sentence(s):
Reference: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la... Reference: http://www.vivason.fr/decrypter-les-caracteristiques-techniq... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
4° feedback preventer système anti-rétroaction acoustique Explanation: L'avantage d'un anti-Larsen efficace - Bernafon fr.bernafon.com/.../~/.../Bernafon_WhitePaper_AFC_Plus_FR.ashx pour le corriger, ainsi que l'évolution des systèmes anti-. Larsen au cours .... d'appareils auditifs, soit un fonctionnement sans rétroaction acoustique dans des ... Effet Larsen — Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/Effet_Larsen L'effet Larsen est un phénomène physique de rétroaction acoustique observé dès ... microphone) d'un système audio sont placés à proximité l'un de l'autre. ... 1 Exemples; 2 Appareils anti-larsen; 3 Utilisation créative; 4 Notes et références ... -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2015-06-08 09:37:45 GMT) -------------------------------------------------- Celà pourrait être le quatrième ordre de Tchebychev ou Butterworth une unité de filtre configurable comme une réponse impulsionnelle finie ou infinie (IIR) d'ordre nième (par exemple un deuxième, troisième ou quatrième ordre de Tchebychev ou Butterworth) Brevet EP1742509B1 - Système et procédé pour éliminer le ... www.google.fr/patents/EP1742509 14 août 2013 - Système selon la revendication 1, dans lequel ladite unité de filtre est ... troisième ou quatrième ordre de Tchebychev ou Butterworth), une onde ... une unité anti-rétroaction conçue pour identifier de la rétroaction acoustique, ... TP sur Matlab - Inria people.rennes.inria.fr/Olivier.Sentieys/teach/TP_TNS.pdf 1 Analyse de filtres numériques passe-bas du second ordre ... Son filtre de Butterworth normalisé est le suivant : ... de choisir entre la synthèse de filtres RII (Butterworth ou Chebychev) selon ... 3.2 Étude d'un filtre RII du quatrième ordre. Fonctions de transfert des filtres electriques https://books.google.fr/books?id=D27key7HKgQC Corinne Berland, Gaëlle LISSORGUES ... des quatre paramètres Amax, Amin, n et k fixe le quatrième par les relations (3) ou ... Les filtres de Cauer présentent systématiquement l'ordre le plus faible pour un ... passante des filtres de Butterworth à la raideur des filtres de Tchebychev. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: Could be relevant... Reference information: http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/te... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.