back-feed current
French translation: courant de retour
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:21 Jul 2, 2015 |
| English to French translations [PRO] Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 10:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | retour de l'énergie électrique |
| ||
| 5 | courant de retour |
| ||
| 4 | retroalimentation |
|
Answers
15 mins confidence: 
retour de l'énergie électrique Explanation: http://www.albasolar.fr/index.php?page=shop.product_details&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
courant de retour Explanation: "Manuel utilisateur - Nitram http://www.nitram.fr/.../OL6000-8000-1000ERT3UP.pdf ATTENTION ! L'onduleur doit être branché sur une prise secteur reliée à ..... Connecteur de protection contre les retours de courant (Backfeed). Empêche les .." "http://www.sma-france.com/.../onduleurs-photovoltaiques.../.... De deux à douze clusters triphasés, composés chacun de trois onduleurs Sunny ... Island, générateur, installation photovoltaïque; Protection de délestage intégrée ... pour le générateur; Anti-îlotage actif; Surveillance de courant de retour .... Sites Internet SMA · Mentions légales · Conditions générales de vente · SMA Feed ..." "2.26 diode anti-retour, m blocking diode diode connectée en série avec les modules, panneau(x), sous-groupe(s), groupe(s) en vue de bloquer le courant de retour généré dans ces modules, panneaux, groupes" http://www.ademe.fr/sites/default/files/.../vocabulaire_pv.p... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: 
retroalimentation Explanation: proposé -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2015-07-02 17:56:45 GMT) -------------------------------------------------- http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=https://e... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations