abaisse
Explanation:
I refer to the standardised terminology:
AreaGeneration, transmission and distribution of electricity - Substations / Types of substations - Substation layouts
IEV ref605-01-05
en
step-down substation
a transformer substation in which the outgoing power from the transformers is at a lower voltage than the incoming power
fr
poste abaisseur (de tension)
poste de transformation dans lequel la puissance sortante est à une tension inférieure à celle de la puissance entrante
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...
Note: The terme 'transforme' corresponds to 'transform' and includes stepping up as well, what is excluded explicitly by the source term.
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2015-08-17 13:55:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
As such, the transformers used to step-down the high over-head line voltages (e.g. 15 kV) were much heavier for the same power rating than those designed only for the higher frequencies.
:
Transformers are used to increase (or step-up) voltage before transmitting electrical energy over long distances through wires.
:
Transformers are also used extensively in electronic products to decrease (or step-down) the supply voltage to a level suitable for the low voltage circuits they contain. The transformer also electrically isolates the end user from contact with the supply voltage.
:
h ^ A step-down transformer converts a high voltage to a lower voltage while a step-up transformer converts a low voltage to a higher voltage, an isolation transformer having 1:1 turns ratio with output voltage the same as input voltage.
https://en.wikipedia.org/wiki/Transformer#cite_ref-22
Il y a 2 accès de chaque côté permettant de connecter l'alimentation 220 Volts et le transformateur abaisseur 200/24V alimentant la lampe.
techpowerelectronics.com
There are 2 hatches on each side for connecting the 220Volt power supply and 200/24V step-down transformer powering the lamp.
techpowerelectronics.com
Qu'est-ce qu'un transformateur abaisseur?
delta.xfo.com
What is a Step-Up Transformer?
delta.xfo.com
[...] triphasée (par un régulateur d'induction ou un transformateur abaisseur à prises réglables) à environ 10% de la tension [...]
leroy-somer.com
[...] alternating voltage (via an induction regulator or a step-down transformer with adjustable taps) at around 10% of the nominal voltage [...]
leroy-somer.com
De R5-318, le fil aboutit à la borne latérale T1-189 du transformateur abaisseur.
bst.gc.ca
The wire is routed from R5-318 to one side of a step-down transformer, T1-189.
bst.gc.ca
Alimenter le 5900 avec un transformateur abaisseur de tension de 12 - 24 V c.a.
georgfischer.nl
Power 5900 with 12 - 24 VAC step down transformer
georgfischer.nl
Dans la plupart des cas, la tension de fonctionnement sera fournie par un transformateur abaisseur monté au niveau du panneau TTDM-Plus ou du système informatique.
aquilar.co.uk
In most networks the operating voltage will be supplied from a step down transformer mounted near the TTDM-Plus alarm panel or PLC.
aquilar.co.uk
Ils comprennent trois bobines à noyau saturable monophasées, un transformateur abaisseur triphasé (avec ou sans bobine interphase) et un [...]
oee.nrcan.gc.ca
[...] one-phase saturable reactors, a three-phase step-down transformer (with or without an interphasing reactor) and a diode [...]
oee.nrcan.gc.ca
[...] l'intensité du courant et donc les coûts de distribution de puissance et peut même éliminer le besoin de transformateur abaisseur.
baril.ca
[...] overall reduction of power distribution costs, and, at higher voltage, the need for step down transformers can be eliminated.
baril.ca
Circuit d'alimentation en basse tension, sans transformateur abaisseur de la tension du secteur
v3.espacenet.com
Low voltage power supply circuit without a step-down voltage network transformer
v3.espacenet.com
http://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=auto&qu...
Descriptif du produit
Les transformateurs élévateurs/abaisseurs TED utilisent la résine d'époxy qui garantit l'étanchéité, l'isolation, et l'enterrement des TED et évite également l'altération dans le temps.
http://www.augier.com/fr/nos-produits/transformateurs/transf...
step-down transformer Source 1, fiche 1, Anglais, step%2Ddown%20transformer
CORRECT
Les abréviations, Anglais
Les synonymes, Anglais
step-down voltage transformer Source 2, fiche 1, Anglais, step%2Ddown%20voltage%20transformer
stepdown transformer
negative booster transformer
negative-booster transformer
negative boosting transformer
DEF – A transformer in which the a-c voltages of the secondary windings are lower than that applied to the primary winding
transformateur abaisseur de tension Source 1, fiche 1, Français, transformateur%20abaisseur%20de%20tension
transformateur abaisseur Source 2, fiche 1, Français, transformateur%20abaisseur
transformateur dévolteur Source 3, fiche 1, Français, transformateur%20d%E9volteur
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
Par exemple, pour un transformateur abaisseur, la HT est au primaire et la BT au secondaire ; d’où :
https://books.google.de/books?id=03L6S6cwRe4C&pg=PA79&lpg=PA...
Si le transformateur abaisse la tension, il y a moins de spires au secondaire qu'au primaire, et pour laisser passer un courant plus fort, le fil de cuivre utilisé est plus gros.
http://www.astuces-pratiques.fr/electronique/le-transformate...
- Un transformateur abaisseur : abaisse la tension de 230v à 7,5v
http://www.automation-sense.com/blog/do/tag/electronique-de-...
Abaisseur de tension
Transformateur qui abaisse la tension. L’intensité du courant augmente et la puissance est maintenue.
http://edusofad.com/www/demo/wscp-4011/demo/lexique.php
Un transformateur élévateur de tension augmente tandis qu'un transformateur abaisseur abaisse la tension.
http://www.sp-mc.com/comment-construire-un-simple-transforma...
Un transformateur sert à modifier la valeur efficace d'une tension alternative. Il peut l'abaisser ou l'élever.
:
Un adaptateur secteur est constitué d'un transformateur qui abaisse la tension alternative, suivi d'un pont de diodes qui redresse cette tension et d'un condensateur qui lisse la tension redressée.
http://webetab.ac-bordeaux.fr/Pedagogie/Physique/Physico/Ele...
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2015-08-17 14:11:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
J'ai traduit comme suit :
The power transformer 46 takes the high voltage/low current ... and steps it down to low voltage/high current
Le transformateur 46 prend la haute tension / bas courant ... et l'abaisse à basse tension / haut courant
| Johannes Gleim
Local time: 12:28
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 339
|
|
peer agreement (net): +3