diversity jurisdiction
German translation: "diversity jurisdiction"
| 13:44 Oct 5, 2015 |
| English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Jurisdiktion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 16:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | "diversity jurisdiction" |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
"diversity jurisdiction" Explanation: nachfolg. link ist nur einer von vielen deutschen Texten, in denen der engl. 'Terminus beibehalten wird. Ich würde ihn in Anführungszeichen ebenfalls beibehalten. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference Reference information: Diversity Jurisdiction | Wex Legal Dictionary / Encyclopedia ... www.law.cornell.edu/wex/diversity_jurisdiction A federal court's power to hear any case where the amount in controversy exceeds $75000 and no plaintiff shares a state of citizenship with any defendant. Diversity Jurisdiction Definition - Duhaime.or www.duhaime.org › Legal Dictionary The legal definition of Diversity Jurisdiction is Jurisdiction of a US federal court to dispose of a matter meeting a monetary threshold even though it involves |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations