This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Mathematics & Statistics

relaxing the statistical threshold

Russian translation: уменьшение статистической погрешности

17:08 Nov 11, 2015
English to Russian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: relaxing the statistical threshold
This approach identified genes which had a high fold-change in expression compared to sham: two (Hmoxl and Srxnl) in the RNE, eight (including Cyplal and Prr5l) in the bronchi, and five (including Fam46b and Nrcam) in the parenchyma; the expression of most of these genes were also seen in the 3R4F compared with the sham group in the respective tissues (Supplemental Table 10).
For a more detailed description, see Supplemental Results S2.3.
GSEA was used to detect biological activity unique to pMRTP exposure.
GSEA provides enhanced sensitivity and is more comprehensive than *relaxing the statistical threshold* because it focuses on groups of genes (so-called gene sets) that share common biological functions (Subramanian et al., 2005).
Under the applied threshold (gene set with FDR
Maxim Polukhin
Local time: 01:36
Russian translation:уменьшение статистической погрешности
Explanation:
n/a
Selected response from:

Pavel Altukhov
Local time: 01:36
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1уменьшение статистической погрешности
Pavel Altukhov
3уменьшить статистический порог
DLyons


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
уменьшение статистической погрешности


Explanation:
n/a

Pavel Altukhov
Local time: 01:36
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexandra Telegina
1 day 6 hrs
neutral  DLyons: Quite the opposite I think
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

46 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
relax the statistical threshold
уменьшить статистический порог


Explanation:
It just means reduce/lower the threshold level that was originally set.

DLyons
Ireland
Local time: 23:36
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search