образование микроструктур с делением и синтезом элементов

English translation: ..with fission and synthesis

14:21 Nov 24, 2015
Russian to English translations [PRO]
Science - Physics
Russian term or phrase: образование микроструктур с делением и синтезом элементов
...в плотных газах (водород, гелий и др.)

Спасибо
Sofi_S
English translation:..with fission and synthesis
Explanation:
Spontaneous fission and the synthesis of the far transuranic ...
www.sciencedirect.com/science/article/.../0368323064901375S...
by GN Flerov - ‎1964 - ‎Related articles
Spontaneous fission and the synthesis of the far transuranic elements. G.N. Flerov,; E.D. Donets,; V.A. Druin. Received 30 August 1962, Available online 6 ...
Nuclear fusion reactions and the formation of 'heavy elements'
www.docbrown.info/page03/3_54radio08.htm
How are heavy elements like the trans-uranium elements made-synthesised? What is an ion ... Nuclear Fission Reactions, nuclear power energy resource ...
Fusion-Fission Dynamics and Synthesis of the Superheavy ...
www.researchgate.net/.../252807246_Fusion-Fission_Dynami......
Fusion-Fission Dynamics and Synthesis of the Superheavy Elements ... and its associated fluctuation in nuclear collective motions such as nuclear fission
Selected response from:

Jack slep
Local time: 19:11
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5..with fission and synthesis
Jack slep
3 +1formation of microstructures with the separation and synthesis of elements
Andrey Svitanko
3 +1microstructure formation accompanied by decay and synthesis of elements
Nik-On/Off


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
formation of microstructures with the separation and synthesis of elements


Explanation:
... in dense gases

Andrey Svitanko
Poland
Local time: 01:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 80

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab: Только без "the"
2 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
microstructure formation accompanied by decay and synthesis of elements


Explanation:
..

Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 02:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 182

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab: И так можно
21 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
..with fission and synthesis


Explanation:
Spontaneous fission and the synthesis of the far transuranic ...
www.sciencedirect.com/science/article/.../0368323064901375S...
by GN Flerov - ‎1964 - ‎Related articles
Spontaneous fission and the synthesis of the far transuranic elements. G.N. Flerov,; E.D. Donets,; V.A. Druin. Received 30 August 1962, Available online 6 ...
Nuclear fusion reactions and the formation of 'heavy elements'
www.docbrown.info/page03/3_54radio08.htm
How are heavy elements like the trans-uranium elements made-synthesised? What is an ion ... Nuclear Fission Reactions, nuclear power energy resource ...
Fusion-Fission Dynamics and Synthesis of the Superheavy ...
www.researchgate.net/.../252807246_Fusion-Fission_Dynami......
Fusion-Fission Dynamics and Synthesis of the Superheavy Elements ... and its associated fluctuation in nuclear collective motions such as nuclear fission

Jack slep
Local time: 19:11
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 56
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search