d.s.
Spanish translation: sólidos secos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:19 Jan 9, 2016 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Charles Davis Spain Local time: 16:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | sólidos secos |
| ||
| 3 | dosis suministrada |
| ||
| 3 | Data Source ( Origen de datos) |
|
Answers
9 mins confidence: 
dosis suministrada Explanation: Con el poco contexto solo se me ocurre esto. "Dosis suministrada (DS): es la cantidad de sustancia tóxica que desemboca en un determinado punto de la ruta metabólica por unidad de masa corporal y por unidad de tiempo (mg/kg/día)." http://www4.ujaen.es/~ajmoya/material_docente/Tema1.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
Data Source ( Origen de datos) Explanation: According to initial data and reactants. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4sólidos secos Explanation: d.s. aquí = dry solids. Dentro de unos minutos pondré unas referencias. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-01-09 15:09:52 GMT) -------------------------------------------------- "Within the evaporator the liquor is concentrated to approximately 20% Dry Solids (DS)." http://www.biorefine.eu/sites/default/files/biorefinedownloa... "Future plans are to track and ferment the liquid fraction separately. After pretreatment, cellulose content had increased from 28.7% to 46.2% total dry solids." http://www.springer.com/cda/content/document/cda_downloaddoc... "The evaporator concentrates the solids in the thin stillage from about 5% (w/w) dry solids to about 30 to 35% (w/w) dry solids. Once the syrup reaches the desired dry solids concentration, it is transferred to the syrup tank where it is stored until it is applied to the material in the dryer." http://ethanolresearch.com/pdf/Pilot Plant Options.pdf https://books.google.es/books?id=mx8lBQAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4... "Y así: Consistencia % = Peso sólidos secos en kg / Peso sólidos secos + agua en kg 100 " https://books.google.es/books?id=cV6ZOqQ0ywMC&pg=PA335&lpg=P... "para que el material alcance el porcentaje de humedad deseado y pueda ser removido manualmente (concentración de sólidos secos superior a 25 – 30 %)." http://www.guiaambiental.com.ar/conocimiento-calidad-de-agua... |
| |
Grading comment
| ||