17:42 Jan 4, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / Biometrics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Pablo Grosschmid Spain Local time: 19:58 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | el usuario encamina el sistema hacia |
| ||
5 +1 | el usuario indica al sistema que utilice/debe utilizar |
| ||
4 | el usuario puntúa al sistema |
|
el usuario puntúa al sistema Explanation: Mi experiencia me dice que es lo que corresponde. Ojalá te sirva. Saludos. Pampi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
el usuario indica al sistema que utilice/debe utilizar Explanation: Yo hubiera puesto algo sobre este estilo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
el usuario encamina el sistema hacia Explanation: realmente es "la respuesta del usuario encamina ... |
| |
Grading comment
| ||