14:24 Jun 2, 2016 |
|
Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Sperrholzpaneele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (melamin)beschichtet / mit Melaminbeschichtung |
| ||
3 | veredelt |
|
veredelt Explanation: Furniersperrholz der Marke # in großer Auswahl - Tischler Rohstoff www.tiro.at/sortiment/holzbaubedarf/furniersperrholz-kerto.... Natürlicher Rohstoff, umweltfreundlich *veredelt*. # ist auch nach der Veredelung noch ein *Holzprodukt*. Durch seine besonderen Festigkeiten und ... # Birke Spezial http://www.sperrholz-mohr.de/produkte/multiplexplatten/koski... # ist Finnisches Birken-Sperrholz mit verbesserten Deck- und .... *Birkensperrholz*, beidseitig *veredelt* mit hochwertiger Kunststoffbeschichtung. Birkensperrholz http://www.metsawood.com/de/produkte/Sperrholz/Birkensperrho... Unsere *Birkensperrhölzer* können mit verschiedenen Filmbeschichtungen *veredelt* werden. Damit können die Eigenschaften der Plattenoberflächen – oder ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(melamin)beschichtet / mit Melaminbeschichtung Explanation: Struttura in nobilitato bianco. Structure made by white faced chipboard. Struktur aus weißer melaminbeschichteten Spanplatte. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2016-06-02 21:37:21 GMT) -------------------------------------------------- siehe auch hier: http://www.grupposaviola.com/pannello-nobilitato/ Reference: http://www.ilgiardinodeimobili.it/pdf/scarpiere04-finiture-c... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.